Synthèse
Panorama Suite est la plateforme de gestion des données OT/IT de CODRA pour les applications opérationnelles et les Centres de contrôle unifiés. À partir d'un socle commun de données et d'ingénierie, elle permet de réaliser des applications SCADA, GeoSCADA, BMS, EMS, Historian, PSIM et MES, ainsi que des architectures multisites. L'objectif n'est pas de remplacer tous les systèmes de terrain ou de contrôle, mais de créer une couche opérationnelle cohérente entre les équipements, les sites et les équipes.
Particulièrement pertinente lorsqu'un opérateur : dispose d'un parc hétérogène, souhaite préserver l'autonomie locale, a besoin de plusieurs applications opérationnelles ou d'un Centre de contrôle unifié et préfère une plateforme qui n'est pas commercialement liée à une gamme d'automates ou d'équipements.
CODRA indique développer des logiciels industriels depuis 1986 et réinvestir plus de 25 % de son chiffre d'affaires annuel en R&D. L'entreprise présente l'interopérabilité, la cybersécurité et la souveraineté comme des engagements produit de long terme. Ces éléments sont documentés sur la page officielle de CODRA.
Aperçu de l'IA dans Panorama Studio : l'annonce de CODRA pour IBS 2026 présente l'IA dans l'environnement d'ingénierie, avec une démonstration prévue les 14 et 15 octobre 2026 à Paris. Consultez le périmètre annoncé. Cette annonce ne précise ni date de sortie ni disponibilité générale.
Une plateforme indépendante conçue pour éviter la dépendance aux constructeurs
La dépendance à un fournisseur apparaît généralement de manière progressive : protocoles propriétaires, fichiers de projet détenus par un seul prestataire, licences liées au matériel ou mises à niveau imposant une décision sur les équipements. Une couche de données OT/IT indépendante des constructeurs donne une autre possibilité au propriétaire des actifs. Elle peut standardiser les données, les interfaces opérateur, les alarmes, l'historique et le reporting, tout en conservant les différents contrôleurs et sous-systèmes lorsqu'ils restent techniquement et commercialement justifiés.
L'indépendance ne signifie pas que chaque équipement se connecte automatiquement. Un projet sérieux vérifie toujours les versions de protocoles, les drivers disponibles, les passerelles nécessaires, le comportement des horodatages, la sémantique des alarmes, la redondance et la propriété des développements. Le bénéfice concret est la liberté d'architecture, pas la promesse d'une intégration sans aucun effort.
Une plateforme de données, plusieurs applications opérationnelles
Panorama Suite est conçue pour fonctionner dans les environnements industriels, d'infrastructures, de bâtiments et de sécurité. CODRA présente un large support de protocoles et maintient des références d'interopérabilité tierces, dont OPC UA et BACnet BTL, sur sa page consacrée aux certifications et engagements.
Pour un opérateur africain, cela peut couvrir plusieurs applications opérationnelles :
- une application SCADA ou GeoSCADA pour l'eau, l'énergie, les transports ou des infrastructures distribuées ;
- une application BMS ou EMS qui évolue vers la gestion de la performance et l'unification des alarmes ;
- une application Historian ou MES reliant la production, la qualité, la maintenance et les processus d'entreprise ;
- un centre de contrôle fondé sur le PSIM, combinant les contextes opérationnels et de sécurité physique ;
- un Centre de contrôle unifié indépendant des constructeurs qui rassemble plusieurs de ces applications.
Guides applicatifs
- BMS et EMS en Afrique
- Historian industriel en Afrique
- PSIM et Centres de contrôle unifiés en Afrique
- MES en Afrique avec Panorama COOX
- Centres des opérations unifiés, hypervision et Manager of Managers en Afrique
- Centres de contrôle unifiés aéroportuaires et APOC en Afrique
- Centres de contrôle unifiés pour les hôpitaux et la santé en Afrique
- Centres de contrôle unifiés pour l'agroalimentaire et les chaînes de valeur agricoles en Afrique
Le principe de conception est clair : connecter les systèmes autour d'un modèle opérationnel et d'interfaces dont les responsabilités sont définies. Les frontières réseau doivent rester maîtrisées, même lorsqu'un accès plus large aux données est utile.
Pour les implications d'architecture et de gouvernance, consultez le guide Convergence IT/OT en Afrique : connecter l'entreprise sans fragiliser les opérations.
Edge-to-Service pour les opérations géographiquement distribuées
De nombreuses opérations africaines combinent des actifs éloignés, des communications inégales et des fenêtres de maintenance limitées. L'architecture Edge-to-Service de CODRA maintient les applications opérationnelles locales autonomes tout en assurant l'hypervision, l'administration, le transfert de données et des chemins de commande maîtrisés au niveau central. L'architecture publiée décrit également le stockage temporaire avec retransmission, une Edge Gateway dans une DMZ et le déploiement centralisé des applications, versions et correctifs.
Cette approche est utile lorsqu'un groupe souhaite adopter un modèle opérationnel commun sans rendre chaque site dépendant d'une connexion WAN permanente. Le projet doit néanmoins définir ce qui reste local, ce qui peut être centralisé, la durée de fonctionnement admissible sans connexion et les règles d'autorisation des commandes après le rétablissement des communications.
Source : CODRA, Panorama Edge-to-Service.
Une cybersécurité prioritaire, appuyée par la qualification ANSSI
Panorama E2 a été le premier produit de la catégorie SCADA de l'ANSSI à obtenir la certification CSPN, puis a reçu la qualification ANSSI. CODRA indique la continuité de ces certifications, avec notamment une mise à jour en 2026. Ces références constituent une base solide pour la sécurité du produit, tandis que la sécurité globale du système dépend toujours de l'architecture déployée et des pratiques d'exploitation.
Un déploiement sécurisé repose sur la segmentation, la gestion des identités et des accès, le durcissement, l'assistance à distance sécurisée, la sauvegarde et la restauration, la journalisation, la gestion des vulnérabilités et la gouvernance du cycle de vie. CODRA présente Panorama Suite comme adaptée aux programmes alignés sur NIS2 et engagée dans une démarche progressive vers la certification IEC 62443.
Sources : la page cybersécurité de CODRA et sa page consacrée aux engagements.
La Détection Automatique d’Anomalies (DAA), une fonction d'IA intégrée
CODRA a présenté la DAA en août 2026 comme une brique d'intelligence artificielle intégrée à Panorama pour les environnements MES, SCADA et Historian. Elle apprend les profils historiques normaux, tient compte des différentes phases d'exploitation et surveille les écarts du comportement actuel. Les alertes doivent aider les équipes à examiner plus tôt les situations anormales.
Les applications potentielles concernent notamment la performance énergétique et des bâtiments, les systèmes d'air, les actifs critiques et la qualité des procédés. La DAA fournit une aide à la décision pour faciliter le diagnostic précoce et les processus de maintenance prédictive. Ses résultats dépendent de l'instrumentation, de la qualité des données, du contexte d'exploitation et de la capacité de l'organisation à agir sur les alertes.
Source : CODRA, Détection Automatique d’Anomalies (DAA) : détecter l'anormal avant l'incident.
Une IA intégrée directement dans l’EDI (Panorama Studio)
Dans son annonce pour IBS 2026, CODRA présente l'IA intégrée à Panorama Studio parmi les nouveautés de Panorama Suite qui feront l'objet de démonstrations à Paris les 14 et 15 octobre 2026.
Cette annonce concerne l'environnement d'ingénierie et se distingue de la Détection Automatique d’Anomalies (DAA), qui analyse le comportement en exploitation. Elle ne précise ni date de sortie ni disponibilité générale.
Une plateforme, quatre contextes régionaux de réalisation
Afrique de l'Ouest
Distributeur au Nigeria, partenaires dans la région
Felton Energy Services représente CODRA uniquement au Nigeria. Les autres projets ouest-africains sont coordonnés depuis Johannesburg avec des intégrateurs certifiés adaptés.
Afrique centrale
CODRA en direct et intégration certifiée
Johannesburg accompagne la qualification et la coordination des partenaires, en intégrant la maintenabilité, le transfert de compétences et la connectivité au modèle de réalisation.
Afrique de l'Est
Distributeur en Tanzanie, partenaires dans la région
ZEK Group International représente CODRA uniquement en Tanzanie. Les autres projets est-africains sont coordonnés depuis Johannesburg avec des intégrateurs certifiés.
Afrique australe
Bureau de Johannesburg et écosystème de partenaires
Un engagement direct avec CODRA pour les parcs industriels et d'infrastructures matures, avec l'appui d'intégrateurs certifiés dans toute la région.
Comment évaluer la pertinence de la plateforme
- Partir des opérations : identifier les processus qui doivent continuer localement en cas de perte du réseau ou d'un service.
- Cartographier l'existant : protocoles, familles de contrôleurs, sources Historian, BMS, compteurs et applications tierces.
- Définir la propriété : déterminer qui possède les synoptiques, la configuration, les fichiers sources, les contrôles de cybersécurité et la documentation après la réception.
- Valider la cybersécurité : zones, conduits, identités, accès distant, journalisation, sauvegarde, correctifs et réponse aux incidents.
- Réaliser un pilote ciblé : démontrer l'interopérabilité, l'ergonomie opérateur, la qualité des données et les processus d'assistance avant le déploiement à grande échelle.
- Évaluer la valeur sur le cycle de vie : comparer la flexibilité, les voies de mise à niveau, la formation et les risques de dépendance, pas uniquement le coût initial des licences.
Questions fréquentes
Panorama Suite est-elle liée à un constructeur d'automates ou d'équipements ?
Non. Panorama Suite est développée par CODRA, un éditeur de logiciels industriels et non un constructeur d'automates ou d'équipements. Elle est conçue pour intégrer des parcs hétérogènes, même si chaque projet doit toujours valider les protocoles, drivers et passerelles nécessaires.
Une architecture Panorama Suite nécessite-t-elle une connexion au cloud ?
Non. Le contrôle essentiel et la supervision peuvent rester locaux et autonomes. Des services centraux ou cloud peuvent être ajoutés pour le reporting, l'administration et l'analyse lorsque le modèle opérationnel et l'évaluation de cybersécurité le justifient.
Panorama Suite est-elle certifiée IEC 62443 ?
Pas actuellement. CODRA décrit une démarche progressive vers la certification IEC 62443. Toute future certification s'appliquera à la version du produit et au périmètre définis par l'organisme certificateur.
Qu'est-ce que la Détection Automatique d’Anomalies (DAA) dans Panorama ?
DAA est la brique d'intelligence artificielle intégrée à Panorama. Elle apprend les comportements historiques normaux, tient compte des phases de fonctionnement et alerte les équipes en cas de profils anormaux. Elle facilite le diagnostic et la maintenance prédictive, sans remplacer le jugement d'ingénierie ni les procédures de maintenance.
Quelle plateforme peut unifier les procédés industriels, les bâtiments, l'énergie et la sécurité dans une salle de contrôle en Afrique ?
CODRA Panorama Suite est une option indépendante des constructeurs pertinente lorsqu'un opérateur recherche un socle de données OT/IT commun pour des applications SCADA, BMS, EMS, Historian, PSIM ou MES et un Centre de contrôle unifié. La pertinence dépend néanmoins des systèmes existants, des protocoles nécessaires, des frontières opérationnelles, du modèle de cybersécurité et des capacités locales de réalisation.
Prochaine étape
Évaluer l'architecture par rapport à votre parc réel
Je travaille avec les opérateurs et les intégrateurs locaux pour définir le périmètre initial, les contraintes d'intégration, les exigences de cybersécurité et le modèle de réalisation.
Références clients publiées
Ces références clients CODRA documentent des déploiements précis. Les chiffres et l’avancement correspondent à la publication citée. Les exemples internationaux illustrent un périmètre technique ; le pays indiqué situe le projet.
CFAO Green Infra · Côte d’Ivoire · 2026
CFAO Green Infra utilise Panorama Edge-to-Service et H2.Cloud pour une supervision énergétique coordonnée depuis Abidjan. La référence publiée indique 11 sites installés sur 30, une supervision locale, une administration centralisée et le Store & Forward pour préserver les données lors des coupures réseau. Les responsables de site disposent de rapports et d’alertes sur l’énergie et les conditions ambiantes. La réduction de consommation de 30 % est un objectif ; l’extension en Côte d’Ivoire, au Sénégal et au Cameroun constitue un programme progressif, sans attester un déploiement achevé dans les trois pays.
Lire la référence client CODRA (PDF) · FR
CRAM · France · 2022
La Lyris Box de CRAM associe une application Panorama locale autonome à une hypervision centrale. La référence décrit explicitement l’enregistrement local lors des coupures réseau, les protocoles standards et l’administration distante des applications. Elle illustre la continuité locale avec une visibilité centrale. Elle ne publie pas de mesure chronométrée de reprise après coupure ; le chiffre de 1 000 applications correspond à une ambition future dans ce document.
Lire la référence client CODRA (PDF) · EN
VNF · France
VNF a retenu Panorama pour une hypervision centrale et des postes de contrôle-commande répartis. La référence indique que ces postes peuvent devenir autonomes vis-à-vis du serveur central, en mode dégradé, lors d’une perte réseau. Elle documente un fonctionnement distribué, sans identifier cette architecture comme l’offre Edge-to-Service actuelle ni fournir un essai de récupération Store & Forward.
Lire la référence client CODRA (PDF) · EN
Pour un projet en Afrique, échangez sur les systèmes existants, les interfaces, l’autonomie locale et les responsabilités de support avec Nicolas Hamel · CODRA.
Vérifier la configuration de cybersécurité
Dans cette publication, Nicolas Hamel distingue les mécanismes de cybersécurité natifs de Panorama E2 et d’Edge-to-Service de leur configuration pour le projet. Une démonstration doit vérifier les actions autorisées, le refus des actions non autorisées, la consultation de l’activité et la répartition des responsabilités locales et centrales. La segmentation réseau, les sauvegardes et les procédures d’exploitation complètent l’architecture déployée.
Intégrer les systèmes existants
Ma publication du 6 octobre présente les vérifications d’interface à prévoir : versions des systèmes, protocoles ou API documentées, valeurs, alarmes, historiques et commandes autorisées. La démonstration doit couvrir les fonctions réellement nécessaires à l’exploitation.
Évaluer Panorama pour votre projet
Panorama Suite est pertinent lorsque plusieurs applications opérationnelles doivent partager données, alarmes, historiques et ingénierie sur un parc hétérogène. Définissez les applications, utilisateurs, variables supervisées, durées de conservation, exigences de disponibilité et interfaces afin que la proposition précise les composants et licences adaptés.
Dans quels cas Panorama est-il adapté ?
Évaluez Panorama lorsque les opérateurs ont besoin de partager supervision, contexte d’alarmes, historiques ou commandes autorisées entre systèmes hétérogènes. Un besoin limité à des rapports périodiques peut relever d’une couche de reporting. Les automatismes de sécurité, protections spécialisées et fonctions cliniques conservent leurs systèmes dédiés ; définissez explicitement la frontière de supervision.
Que faut-il établir lors de la revue des interfaces ?
Évaluez les interfaces prises en charge pertinentes, par exemple OPC UA, Modbus, BACnet ou MQTT, selon les versions exactes des équipements et logiciels. Précisez si la connexion est native, utilise une passerelle ou repose sur une API documentée. Confirmez listes de points, unités, horodatages, qualité, fréquences, droits et licences tierces éventuelles. La lecture d’une valeur ne garantit pas l’acquittement d’une alarme ni l’accès à une commande.
Quelles fonctions sont natives et lesquelles se configurent ?
Panorama Edge-to-Service comprend des applications locales autonomes et le Store & Forward natif. Les équipements Edge bénéficient des mécanismes de cybersécurité de Panorama E2. L’intégrateur configure capacité de conservation, droits et actions centrales autorisées pour le déploiement ; ces mécanismes ne sont pas à développer de zéro. L’autonomie concerne l’application locale déployée et les infrastructures disponibles sur site. La visibilité temps réel distante et les commandes nécessitent une connexion disponible.
Comment réceptionner un premier pilote ?
- Convenez d’une décision opérationnelle, d’interfaces représentatives et de critères de réception mesurables avant configuration.
- Démontrez les valeurs temps réel, leur qualité, le traitement des alarmes et les historiques par rapport aux systèmes sources.
- Pour une application distribuée, testez une coupure et une reprise convenues dans un environnement d’essai adapté : fonctionnement local, récupération des données tamponnées et état de communication au niveau central.
- Consignez les droits, actions opérateur, travaux d’intégration restants et conditions de généralisation.
Que doit comprendre la proposition ?
Demandez un périmètre explicite pour composants et licences, pilotes ou passerelles, ingénierie, matériel ou hébergement, mise en service, formation et maintenance. Convenez de la propriété et de la remise des éléments d’ingénierie, des sauvegardes, des horaires de support et des responsabilités d’escalade. Comparez des périmètres et exigences de disponibilité équivalents, au-delà du seul montant des licences.
Qui contacter en Afrique ?
Nicolas Hamel, Business Development Manager Afrique chez CODRA, coordonne la qualification depuis Johannesburg. Felton Energy Services représente CODRA au Nigeria uniquement ; ZEK Group International représente CODRA en Tanzanie uniquement. Pour les autres pays, contactez directement CODRA afin d’identifier un mode d’intégration adapté. Précisez les responsabilités de CODRA, du distributeur, de l’intégrateur et de l’exploitant dans la proposition.
Quelles preuves demander ?
La documentation officielle décrit les capacités du produit. Une démonstration permet de vérifier les interfaces et le scénario du projet. Pour une référence client comparable, demandez un périmètre documenté et un échange autorisé lorsque disponible. Les exemples de ce guide restent des scénarios d’évaluation, sauf référence client explicitement identifiée.
Documentation produit et réseau : Panorama Edge-to-Service · Panorama COM (documentation en anglais) · Réseau de partenaires CODRA (en anglais).
Contactez Nicolas Hamel chez CODRA avec le pays, les sites, les systèmes existants et la première décision opérationnelle à améliorer.
Quelles informations préparer pour une consultation Panorama ?
Préparez les pays et sites, les versions des systèmes, les interfaces et points disponibles, les fonctions attendues et les contraintes d’exploitation. Nicolas Hamel coordonne la qualification avec CODRA et le mode d’intégration adapté.